Merge pull request #317061 from AprilAdams24/main AVS - Gen 2 Region Updates

Add troubleshooting for VMware Tools upgrade option (#316933) * Add troubleshooting for VMware Tools upgrade option Added troubleshooting steps for VMware Tools upgrade option being greyed out in vCenter, including checks for repository metadata consistency and resolution steps. * Add files via upload * Rename articles/azure-vmware/media/vSAN-windows64.png to articles/azure-vmware/media/toolsrepo-troubleshooting/vSAN-windows64.png * Rename articles/azure-vmware/media/version-metadata.png to articles/azure-vmware/media/toolsrepo-troubleshooting/version-metadata.png * Rename articles/azure-vmware/media/windows64-metadata.png to articles/azure-vmware/media/toolsrepo-troubleshooting/windows64-metadata.png * Enhance documentation for repository metadata validation Added images and clarified steps for checking repository metadata in GuestStore. * Fix formatting by removing extra blank line to trigger build Removed an extra blank line before the ## Next step section- to trigger build * Fix typos and enhance clarity in documentation Corrected typos and improved clarity in the documentation regarding the Set-ToolsRepo Run Command process. * Rename vSAN-windows64.png to vsan-windows64.png changed the image name to lower case as per the build standards * Fix capitalization in GuestStore screenshot caption Corrected the capitalization of 'vSAN' in the screenshot caption. * Add files via upload * Rename articles/azure-vmware/media/windows64-metadata.png to articles/azure-vmware/media/tools-troubleshooting/windows64-metadata.png * Rename articles/azure-vmware/media/vsan-windows64.png to articles/azure-vmware/media/tools-troubleshooting/vsan-windows64.png * Rename articles/azure-vmware/media/version-metadata.png to articles/azure-vmware/media/tools-troubleshooting/version-metadata.png * Delete articles/azure-vmware/media/toolsrepo-troubleshooting/version-metadata.png * Delete articles/azure-vmware/media/toolsrepo-troubleshooting/vsan-windows64.png * Delete articles/azure-vmware/media/toolsrepo-troubleshooting/windows64-metadata.png * Fix image paths in use-set-toolsrepo-run-command.md Updated image paths in the documentation for clarity from toolsrepo-troubleshooting to tools-troubleshooting * Fix image syntax in GuestStore section Updated image syntax for vSAN datastore screenshot so it is expandable * alt--> alt text in lightbox url

Update Azure public regions for Gen 2 availability

BULK Broken link fixes 2 (#316567) * fix links * fix links * fix links * latest * more latest * fix * more and more